匈牙利Prozine Galaktika的编辑下台,但否认盗版

作者:Bence Pint_r:你可能记得,几年前我发现匈牙利科幻杂志公然侵犯版权案加拉克提卡.现在,三年后,总编辑辞职了,但不是因为这个原因:他在一月份的一期信中写道他是一个女权主义者,所以他要辞去女编辑的职务,他实际上是他的妻子。(这也很有趣,因为在过去的十年里,他和出版社出版了《反女权主义书籍》。A helyes asszonytart_s大致翻译成“女性畜牧业的好方法”。)

不管怎样,他给了面试,请这对跟踪此案的作者来说可能很有趣,我快速翻译了相关章节:

门户网站:几年前有一起侵犯版权的丑闻。你有办法解决问题吗?你决定辞职时考虑过这个问题吗?

汉堡店:没有丑闻,这是个假消息。一个恶意的博客试图诽谤加拉克提卡。我想是因为我们没有发表他写的东西,或者他认为他可以通过这些耸人听闻的文章获得一些读者。

首先,说加拉克提卡是故意从作家那里偷走的,真是可悲的谎言。我们为作者和机构的权利支付了40万美元,而整个辩论大约是4000美元。只占总数的百分之一。我不认为任何有善意的人会认为我们会从作者那里窃取1%。那没有道理。我们犯了一个错误,但我们的错误只是我们认为我们可以重印那些我们出版的书的作者的短篇小说。那是个错误,但你应该知道,机构不喜欢处理10-20美元的短篇小说版权。从那时起,我们了解到我们必须直接联系作者。不管怎样,我们已经结束了。我的迫害是决定辞职的一个因素。我宁愿承担这个问题的责任,所以他们不能再指责加拉克提卡了。”

他是个天才,这家伙。所以他说他们为权利支付了40万,但这一切都是为了图书版权。他们根本没有为几乎所有的短篇小说买单。他还希望每个人都认为他们只是由他们出版书籍的作者出版短篇小说,但事实并非如此。他们在这一时期发表了348位作家的短篇小说,而他们出版的书只是这个数字的一小部分。

[有关更多背景信息,请参阅“作者建筑和SFWA与Galaktika杂志就侵权索赔达成协议”。]

2“思考”匈牙利Prozine Galaktika的编辑下台,但否认盗版他说:“这是一个很好的选择。”

  1. 当他宽宏大量地挥手驱散笼罩在他身上的怀疑之云时……他们犯了一个错误,对,错误是认为没有人会注意到他们违反了版权法。

    他们很想结束这一切,有人相信,期待得到报酬的作家是剥削者的“迫害”。

  2. 他是个天才,这家伙。

    “这显然是这个词的一些奇怪用法。天才我以前不知道。”

    也许我们可以把他当作楚茨帕的新型标本?

留下答复

您的电子邮件地址将不会发布。已标记必需字段*

此网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理评论数据.